Новости: Перевод

29 октября 2025 г. / Новости Казахстана

Казахстанцы стали реже отправлять деньги за рубеж

За восемь месяцев с начала года казахстанцы отправили за рубеж 464,3 млрд тенге — на 14,4% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Это уже третий год подряд, когда фиксируется спад, в 2024 году — на 13,1%, в 2023-м — на 9%.

6 октября 2025 г. / Новости Казахстана

Объём денежных переводов из России в Казахстан сократился на 26%

Объём денежных переводов из России в Казахстан сократился на 26%. При этом РФ остаётся крупнейшим источником поступлений — на её долю приходится 24% от общего объёма.

10 сентября 2024 г. / Эхо Москвы

Угроза терактов? Иностранных заключенных хотят вывезти из России

Иностранным гражданам, отбывающим наказание в российских колониях, предлагают перевестись на родину. По мнению экспертов, это может быть связано с угрозой терактов.

4 апреля 2024 г. / Новости Казахстана

Правила перевода детей в новую школу изменили в Казахстане

Министерство просвещения РК сообщило, что теперь детей из школы в школу можно переводить не только в период каникул, а в течение учебного года, передает Arbat.media.

17 сентября 2023 г. / Новости Казахстана

Серию книг "Гарри Поттер" на казахском языке представили на Comic Con в Астане

В Астане в рамках финального дня международного фестиваля, посвященного индустрии комиксов, кинематографа, видеоигр, аниме и иных направлений Comic Con представили серию романов "Гарри Поттер" на казахском языке.

5 сентября 2023 г. / Новости Казахстана

Казахстан стал единственной страной с Visa и Mastercard, куда "Сбербанк" разрешил переводить деньги

Российский "Сбербанк" разрешил переводы на карты с западными системами платежей только на территорию Казахстана.

29 июня 2023 г. / Новости Казахстана

Соцсети могут обязать перевести контент на казахский язык

Контент в социальных сетях обяжут переводить на казахский язык в Казахстане, передает Arbat.media.

19 мая 2023 г. / Новости Казахстана

В Алматы презентовали мировой бестселлер на казахском языке

В Алматы прошла презентация мирового бестселлера «Стратегия голубого океана» на казахском языке. Лучший бестселлер по версии Wall Street Journal и Businessweek и самая продаваемая книга десятилетия 2000 - 2010 по версии 800-CEO-READ стала доступна казахоязычной аудитории благодаря проекту YPO Kazakhstan «Деловая литература на казахском языке»

10 февраля 2023 г. / Новости Казахстана

Актеры дубляжа голливудских фильмов на казахский язык не могут получить зарплату

Творческий коллектив актеров дубляжа, которые перевели несколько голливудских фильмов на казахский язык, не могут получить зарплату.