Российская сеть магазинов «Леруа Мерлен» изменила юридическое наименование на «Ле Монлид»

Сеть строительных супермаркетов "Леруа Мерлен" в России изменила юридическое наименование на «Ле Монлид», передает Arbat.media.

«В рамках реализации намерения о передаче управления локальному менеджменту, объявленного в марте 2023 года, компания проводит ряд внутренних изменений. В частности, 5 марта 2024 года юридическое наименование ООО «Леруа Мерлен Восток» сменилось на ООО «ЛЕ МОНЛИД» без изменения юридического лица», — рассказала пресс-служба «Леруа Мерлен». 

История происхождения оригинального названия компании известна. Оно является результатом объединения фамилий ее основателей - Адольфа Леруа и Роз Мерлен. Однако перевод и значение словосочетания  Le monlid  остаются неизвестными.