Placeholder
ksonline.ru
Евразия16 мая 2023, 22:56

Заммэра Новосибирска потребовал переводчика с казахского

Заместитель мэра города Артем Скатов запросил переводчика с казахского языка, передает Arbat.media.

По данным издания Сибкрай.ru, на данный момент суд рассматривает уголовное дело в отношении вице-мэра, которого обвиняют в клевете. Данное дело было возбуждено в марте прошлого года после того, как следствие предположило, что Артем Скатов заказал статью против депутата Госдумы Дмитрия Савельева в одном из Telegram-каналов. Однако, после обращения Савельева в правоохранительные органы, которые выявили предполагаемого заказчика, полиция без особых проблем определила владельца канала. В результате вице-мэра обвинили в клевете, после чего в отношении него был проведен обыск. В последующем он выразил недовольство по поводу "жесткого задержания" и появления пластырей на его лице.

По данным некоторых новосибирских СМИ, после предъявления обвинения Артем Скатов, уроженец Семея, запросил переводчика с казахского языка, утверждая, что доводы следствия абсурдны.

Обвинение настолько абсурдно, что мы решили привлечь внимание общественности, заявив о предоставлении переводчика с казахского. Судите сами: есть человек, который признался, что ему принадлежит телеграм-канал. Человек разместил информацию, распространил, заявил об этом в показаниях. Он остается свидетелем, а мне предъявляют обвинение, - сказал Скатов НГС в прошлом году.

Изначально Скатов проходил по этому делу как свидетель, затем его сделали подозреваемым, а после и вовсе предъявили обвинение.

Когда было предъявлено обвинение, мы с адвокатом просто удивились, сказали, что проще было бы предъявить обвинение на казахском языке. Для всех это бы значило то же самое, - сказал Артем Скатов.

Журналисты Сибкрай.ru задались вопросом: если чиновник, который трудится в администрации российского города, не способен разобраться в обвинительном заключении, написанном на русском языке, возможно, ему действительно требуется помощь переводчика. Однако, в мэрии такую необходимость не признают.

Заместитель мэра города Новосибирска Скатов А. В. соответствует квалификационным требованиям, предъявляемым к уровню профессионального образования, стажу муниципальной службы (стажу работы по специальности), профессиональным знаниям и навыкам, необходимым для замещения должности муниципальной службы, владеет государственным языком Российской Федерации, – заверили журналистов в Департаменте правовой и кадровой политики.

Новосибирск мэр казахский язык

Новости по теме