Газета «Нью-Йорк Таймс» заявила, что сериал «Слово пацана» финансировался Ираном

4 июля 2024 г. 1:39 / Мир
wink.ru

Американская газета «Нью-Йорк Таймс» ошибочно сообщила о том, что сериал «Слово пацана» финансировался Ираном, передает Arbat.media.

Такой вывод редакция газеты сделала, приняв аббревиатуру ИРИ (Институт развития интернета) за «Исламскую Республику Иран». На неточность перевода, предположительно сделанного при помощи автоматизированного переводчика, 3 июля обратил внимание кинокритик Михаил Плетнев.

Однако позже газета все-таки внесла поправки касательно Ирана и ИРИ.

«Слово пацана. Кровь на асфальте» — российский криминальный сериал режиссера Жоры Крыжовникова, повествующий о молодежных группировках Казани конца 1980-х годов. Сюжет основан на книге Роберта Гараева «Слово пацана. Криминальный Татарстан 1970–2010-х». В главных ролях снялись Иван Янковский, Рузиль Минекаев, Леон Кемстач, Елизавета Базыкина, Анна Пересильд и Анастасия Красовская.

Премьерные показы прошли с 9 ноября по 21 декабря 2023 года на онлайн-платформах. Проект обрел значительную популярность в России и странах бывшего СССР. Российские СМИ назвали «Слово пацана» «феноменом» и главным сериалом 2023 года. Он также был удостоен премии «Белый слон» в номинации «Лучший сериал».

Телевизионная премьера состоялась 15 апреля 2024 года.

Новости партнеров